Смоленская переводческая компания

13 лет на рынке. 20+ рабочих языков

Нефтегазовое направление

 

  • Переводчики на площадках и месторождениях ЛУКОЙЛ, РОСНЕФТЬ и ГАЗПРОМ
  • Перевод во время проведения строительных, монтажных, шефмонтажных и пусконаладочных работ с привлечением иностранных специалистов
  • Перевод во время тренингов персонала по работе с нефтегазовым оборудованием (Solar, Caterpillar, Ariel, Waukesha, GEA, Siemens, NEMA)
  • Перевод документации по эксплуатации, обслуживанию и ремонту нефтегазового оборудования (компрессорное оборудование, газовые турбины, газовые двигатели и т. п.)
  • Перевод проектной документации и материалов по технике безопасности
  • Перевод во время переговоров и ведение документооборота между заказчиком и подрядчиками

 

Стоимость перевода

Объем работВид переводаСтоимость
1 день Устный перевод с выездом переводчика на предприятие от 5 000 руб.
1 стр. Письменный перевод от 600 руб.

Точная стоимость устного перевода зависит от дорожных расходов и расходов на проживание и питание переводчика.

Стоимость письменного перевода может меняться в зависимости от сроков и языка перевода.

Точную стоимость устного перевода вы можете узнать у наших менеджеров по телефону, по электронной почте или при личной встрече в нашем офисе.

Остались вопросы? Звоните!

Тел.: Телефоны для связи:
+7 910 71 789 71
+7 910 78 104 78
Звоните!
Наши менеджеры ответят на любые вопросы об условиях предоставления переводческих услуг.
E-mail: Этот адрес электронной почты защищен от спам-ботов. У вас должен быть включен JavaScript для просмотра. Все контакты

Нас рекомендуют

Газпром нефть General Electric ООО «Энерготех»

Газпром нефтьGeneral ElectricООО «Энерготех»

Наши переводчики на различных объектах

Наши переводчики на шефмонтаже компрессорной установки.
2012–2013 гг.

Установка маслобаков и подключение подогревателей маслаУстановка АВОПроверка установки шумоглушителя и уравнительной емкости на АВОУстановка цилиндровУстановка депульсаторовПодключение подогревателей масла

Наши переводчики на шефмонтаже компрессоров и турбодетандеров
2011–2012 гг.

Наш переводчик с инженерами по шефмонтажуНаш переводчик с инженерами по шефмонтажуНаш переводчик с канадским инженером

Наши переводчики на шефмонтаже компрессорных установок
2010 г.

Наш переводчик с инженерами по шефмонтажуНаш переводчик с ирландским специалистомВид с вертолета

Наши переводчики на шефмонтаже газовых турбин
2009 г.

Наш переводчик с итальянским специалистомБронтуХмурое утро в тундре

 

Рабочие языки

Европейские
  • английский
  • немецкий
  • французский
  • польский
  • испанский
  • и другие
Языки стран Балтии
  • латышский
  • литовский
  • эстонский
Языки стран бывшего СССР
  • украинский
  • узбекский
  • молдавский
  • белорусский
  • таджикский
  • и другие

 

Яндекс.Метрика