Переводы для нефтегазовой отрасли | Смоленская переводческая компания

Нефтегазовое направление

Переводчики на площадках и месторождениях ЛУКОЙЛ, РОСНЕФТЬ и ГАЗПРОМ
Перевод во время проведения строительных, монтажных, шефмонтажных и пусконаладочных работ с привлечением иностранных специалистов
Перевод во время тренингов персонала по работе с нефтегазовым оборудованием (Solar, Caterpillar, Ariel, Waukesha, GEA, Siemens, NEMA)
Перевод документации по эксплуатации, обслуживанию и ремонту нефтегазового оборудования (компрессорное оборудование, газовые турбины, газовые двигатели и т. п.)
Перевод проектной документации и материалов по технике безопасности
Перевод во время переговоров и ведение документооборота между заказчиком и подрядчиками

Объем работ	Вид перевода	Стоимость
1 день	Устный перевод с выездом переводчика на предприятие	от 5 000 руб.
1 стр.	Письменный перевод	от 600 руб.

Точная стоимость устного перевода зависит от дорожных расходов и расходов на проживание и питание переводчика.

Стоимость письменного перевода может меняться в зависимости от сроков и языка перевода.

Точную стоимость устного перевода вы можете узнать у наших менеджеров по телефону, по электронной почте или при личной встрече в нашем офисе.

	Телефоны для связи: +7 910 71 789 71 +7 910 78 104 78	Звоните! Наши менеджеры ответят на любые вопросы об условиях предоставления переводческих услуг.
	Этот адрес электронной почты защищен от спам-ботов. У вас должен быть включен JavaScript для просмотра.	Все контакты

Газпром нефть

General Electric

ООО «Энерготех»

Наши переводчики на шефмонтаже компрессорной установки.
2012–2013 гг.

Наши переводчики на шефмонтаже компрессоров и турбодетандеров
2011–2012 гг.

Наши переводчики на шефмонтаже компрессорных установок
2010 г.

Наши переводчики на шефмонтаже газовых турбин
2009 г.

Европейские
английский немецкий французский	польский испанский и другие
Языки стран Балтии
латышский литовский	эстонский
Языки стран бывшего СССР
украинский узбекский молдавский	белорусский таджикский и другие